web idiomas

Estado
Cerrado para nuevas respuestas.

Raven

Newbie Lvl 4
[web idiomas]

Hola queria saber como asia para una web poder agregarle digamos abajo que aparesca para sellecionar el dioma ej: Ingles,frances,ruso,etc
 

Khalem

Mica
Colaborador
Ex-Staff
Y eso tendrías que ponerle vos, y traducir el sitio xD, digamos que por ahora no existe una manera automática.

Suerte Raven ^^
 

Rodra

Newbie Lvl 3
Re: [web idiomas]

Raven dijo:
Hola queria saber como asia para una web poder agregarle digamos abajo que aparesca para sellecionar el dioma ej: Ingles,frances,ruso,etc

No eras webmaster?

Creo que lo mas simple... es poner una imagen del pais o en txt. con la url a un index en tal idioma que VOS tenes que traducir.

Esa es mi forma.

Otra manera no descubri todavia.

Tambien sino haces un index que diga " En castellano" en "Ingles"

Y de ahi hacer links a 2 sitios distintos.
 
A

Anonymous

Invitado
O podes hacer que lo guardas en variables en un php cada frase/palabra que vayas a usar y hacer eso en un php por cada idioma, entonces les haces un require en la pagina y en vez de escribir usas los nombres de cada variable (en todos los php se tiene que llamar igual, por mas q tengan diferente contenido) y entonces por medio de algun codigo para leer el idioma predefinido del navegador del usuario, o por una opcion al principio que le haga elegir el idioma, depende de que idioma sea es al php al que le haces el require.

Pero es muy complicado, depende de cuantas paginas vayas a hacer capaz q te conviene hacer lo que te dijeron antes de hacer una pagina con cada idioma.
 

Rodra

Newbie Lvl 3
Nicolas77 dijo:
O podes hacer que lo guardas en variables en un php cada frase/palabra que vayas a usar y hacer eso en un php por cada idioma, entonces les haces un require en la pagina y en vez de escribir usas los nombres de cada variable (en todos los php se tiene que llamar igual, por mas q tengan diferente contenido) y entonces por medio de algun codigo para leer el idioma predefinido del navegador del usuario, o por una opcion al principio que le haga elegir el idioma, depende de que idioma sea es al php al que le haces el require.

Pero es muy complicado, depende de cuantas paginas vayas a hacer capaz q te conviene hacer lo que te dijeron antes de hacer una pagina con cada idioma.

Es mejor como te digo yo ;)

Pero vos optas.
 

elukhan

Oráculo Lvl 2
Nicolas77 dijo:
O podes hacer que lo guardas en variables en un php cada frase/palabra que vayas a usar y hacer eso en un php por cada idioma, entonces les haces un require en la pagina y en vez de escribir usas los nombres de cada variable (en todos los php se tiene que llamar igual, por mas q tengan diferente contenido) y entonces por medio de algun codigo para leer el idioma predefinido del navegador del usuario, o por una opcion al principio que le haga elegir el idioma, depende de que idioma sea es al php al que le haces el require.

Pero es muy complicado, depende de cuantas paginas vayas a hacer capaz q te conviene hacer lo que te dijeron antes de hacer una pagina con cada idioma.

Claro algo así, pero tiene que hacer como un diccionario. O usar las palabras principales ejemplo el php nuke y todos esos sistemas.

De última agarrás un traductor y pegás la dirección traducida de tu web :p:

<a href="http://babelfish.altavista.com/babelfis" class="postlink" rel="nofollow" onClick="window.open(this.href);return false;">http://babelfish.altavista.com/babelfis</a> ... one.com.ar

De español a inglés. Ahí cambiás la url de tu sitio ;). Suerte.

Edit: por cierto, para poder efectuar la última posibilidad de traducir el sitio, tenés que tener buena ortografía porque sino no entiende las palabras :p.
 
Estado
Cerrado para nuevas respuestas.
Arriba