Todo surgió cuando, en un foro de internet dedicado a Marvel, un usuario que se hacer llamar "El Señor Buebo" discutió el hecho de que cualquier friki pudiera o no denominarse así; y el deseo y derecho de los frikis y las "actividades" consideradas frikis, como leer comics o jugar a rol, fueran reconocidas por la sociedad y no despreciadas. Así, con la creación de este día, los frikis desean demostrar que no son un grupo minoritario.....
Que es un Friki? Lee <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Friki" class="postlink" rel="nofollow" onClick="window.open(this.href);return false;">http://es.wikipedia.org/wiki/Friki</a>
En otros idiomas:
* Esperanto: strangulo. Compuesto por la raíz strang- (extraño) y el infijo -ul- (individuo caracterizado por). Por ende, la traducción literal sería individuo caracterizado por ser extraño.
* Inglés: freak, geek o nerd, cada uno con connotaciones diferentes. Sin embargo hay que tener en consideración freak en inglés no es usado como sinónimo de la palabra y/o sus variantes usados en español; mientras que geek y nerd aunque no son sinónimos de friki, son equivalentes en algunos aspectos a este.
* Japonés: otaku. En Occidente tiene el significado de "fanático del manga/anime", pero en Japón se refiere al que está obsesionado por cualquier afición. Así, hay "anime otaku" o "pasokon otaku" (fanático de los ordenadores), por poner dos ejemplos.
* Coreano: gosu. En Corea este termino se refiere mas especificamente a los gamers mas habilidosos de Starcraft, juego muy entrañado en su cultura. En Occidente la palabra se utiliza en ciertos círculos de aficionados de la informática y los videojuegos para describir a los gamers experimentados. (Del termino Gosu, se dice que deriba la palabra Groxo)
Mas info: <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_del_orgullo_friki" class="postlink" rel="nofollow" onClick="window.open(this.href);return false;">http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_del_orgullo_friki</a>
